Waarheen waarvoor en My way sterven langzaam uit. Zij maakten plaats voor liedjes van Danny van Claudia de Breij en Andrea Bocelli. Maar er is zoveel meer. In deze rubriek lees je over muziek die mogelijk wel bekend is, maar niet per se van uitvaarten. Deze week Who knows where the time goes van Fairport Convention met Sandy Denny uit 1968.
De zangeres nam een eerste primitieve versie op in 1966. Ze was toen negentien jaar oud. Twee jaar later nam ze het op met Fairport Convention, de meest invloedrijke folk band die Engeland ooit gekend heeft. Die versie met een schitterende, uiterst subtiele en zeer ingetogen gitaarpartij van de nog steeds actieve Richard Thompson werd wereldberoemd in kringen van fijnproevers. Maar toen was het nummer al bekender geworden door de Amerikaanse Judy Collins. In 2007 kozen luisteraars van BBC 2 Who knows where the time goes tot hun favoriete folknummer aller tijden. Het lied is eindeloos veel gecoverd, van Rufus Wainwright tot Nina Simone en Nana Mouskouri.
Sandy Denny zingt over tijdloosheid. Zangeres Linda Thompson, noemde het een nummer voor alle leeftijden. ‘Ze schreef het als jong meisje maar het vertolkt ook nu nog op 71-jarige leeftijd mijn gevoelens over liefde en verlies.’ Gaat de tekst over vergankelijkheid of over afscheid van dierbaren? Beide interpretaties zijn moeiteloos toepasbaar op de poëtische tekst.
In de jaren zeventig kampte de zangeres met depressies en alcoholverslaving. Ze overleed op 31-jarige leeftijd. Tijdens haar laatste optreden was Who knows where the time goes het laatste lied dat ze zong.
Across the evening sky
All the birds are leaving
But how can they know
It's time for them to go?
Before the winter fire
I will still be dreaming
I have no thought of time
For who knows where the time goes?
Who knows where the time goes?
Sad, deserted shore
Your fickle friends are leaving
Ah, but then you know
It's time for them to go
But I will still be here
I have no thought of leaving
I do not count the time
For who knows where the time goes?
Who knows where the time goes?
And I am not alone
While my love is near me
I know it will be so
Until it's time to go
So come the storms of winter
And then the birds in spring again
I have no fear of time
For who knows how my love grows?
And who knows where the time goes?